Kábelcsatlakozók a legszűkebb helyeken történő alkalmazásokhoz: a binder bővíti M5-ös portfólióját terepen beköthető és árnyékolható kábelcsatlakozókkal. A felhasználók mostantól közvetlenül a helyszínen szerelhetik fel a kompakt, kerek csatlakozókat a saját kábelükre – pontosan az alkalmazás által megkövetelt hosszban. 360°-os árnyékolással, IP67-es védettséggel és kis súllyal olyan helyekre tervezték őket, ahol rendkívül szűkös a hely: szerszámkarok végén, megfogókban és szerszámokban, érzékelődobozokban és kamerarendszerekben.

A fejlesztést egy, az iparban egyre elterjedtebb alkalmazás vezérelte: a lehető legkisebb kör alakú csatlakozó, amelyet az ügyfelek maguk is összeszerelhetnek. A fejlesztés során egyértelművé vált, hogy az M5 méret különösen alkalmas. Miután a műszaki koncepciókat megvalósíthatónak ítélték, a binder úgy döntött, hogy megvalósítja a terméket, és további szabványként felveszi az M5 portfóliójába.
Árnyékolás és érintkezők a legkisebb helyeken
Egy M5-ös méretű, terepen beköthető csatlakozó különleges követelményeket támaszt a kialakítással szemben. Úgy kell méretezni, hogy biztonságosan és hibamentesen legyen összeszerelhető a terepen. Ugyanakkor az árnyékolást és az érintkezőket úgy kellett elhelyezni, hogy ne lépjék túl az M8-as csatlakozó külső átmérőjét. Az eredmény egy körülbelül 41 milliméter hosszú apa és egy körülbelül 38 milliméter hosszú anya kábelcsatlakozó. Összeszereléskor a kábelárnyékolást egy árnyékoló gyűrű köré helyezik, az egyes ereket felforrasztják, és a préscsavart kézzel meghúzzák.
A formátum a gyártásban is precízséget követelt meg. A gyártássegédeszközöket, az érintkezőtesteket és az érintkezőket pontosan egymáshoz kellett illeszteni. A cél az volt, hogy az érintkezőket hibák nélkül lehessen beszerelni a gyártás során, és az ügyfél megbízhatóan összeszerelje.
„A terepen beköthető M5-ös csatlakozó rugalmasságot biztosít ügyfeleinknek a helyszínen” – mondja Guido Werner, a binder termékmenedzsere. „A szétszerelt kábelt áthúzhatják a csöveken vagy nyílásokon az alkalmazásukban, a ténylegesen szükséges hosszra vághatják, majd maguk szerelhetik össze a csatlakozót. Megérte a fáradozás. A termék igazi remekműnek bizonyult.”
Werner így folytatja: „A binder jelenleg az egyetlen gyártó, amely ilyen méretű, kiváló minőségű ipari megoldást kínál terepen beköthető csatlakozóra. Mint minden M5-ös csatlakozónk, ez is megfelel a DIN EN 61076-2-105 részletes specifikációnak, és a teljes M5-ös portfólióval kompatibilis.”
A robotikától a gépi látásig
A célpiacok a speciális gépgyártás, a robotika, beleértve a kobotokat is, a teszt- és méréstechnika, valamint a gépi látás. A tipikus alkalmazások a megfogóktól és a karvégi szerszámoktól kezdve a gyártó- és csomagológépeken, optikai érzékelőkön, ipari minőségbiztosításon és 2D/3D és mesterséges intelligencia kamerarendszereken át terjednek.
A terepen huzalozható kábelcsatlakozókkal a binder mostantól az összes M5-ös kialakítást lefedi – az öntött kábelcsatlakozóktól az egyenes és szögletes változatokon és a panelre szerelhető csatlakozókon át az elülső és a hátsó panelre szereléshez a terepi vezetékes változatig. Az új apa és anya kábelcsatlakozók 3 és 4 érintkezővel rendelkeznek, A-kódolásúak és 2,5-4 milliméteres kábelátmérőhöz tervezték. Aranyozott érintkezőkkel, 1 A névleges áramerősséggel és 60 V névleges feszültséggel rendelkeznek, -25 °C és +85 °C közötti hőmérséklet-tartományt fednek le, és azonnal elérhetők. Speciális igényekre a binder kérésre ügyfélspecifikus változatokat fejleszt ki.
Műszaki jellemzők áttekintése
- Kialakítás: Kábelcsatlakozók apa és anya, terepen beköthető, árnyékolható
- Érintkezők: 3 és 4
- Szabvány: DIN EN 61076-2-105
- Rögzítőrendszer: Csavaros reteszelés
- Védettség: IP67
- Elektromos adatok: Névleges áram 1 A; névleges feszültség 60 V; névleges lökőfeszültség 1500 V; túlfeszültségi kategória III; szennyezettségi fok 3
- Környezet: Hőmérséklet-tartomány -25 °C és +85 °C között; mechanikai működés > 100 csatlakoztatási ciklus
- Anyagok: Érintkezők sárgaréz, aranyozott; érintkezőtest PA66 (UL94 HB); sárgaréz zárrendszer
- Cikkszámok: 99 3151 00 03 (kábelcsatlakozó apa, 3 érintkező), 99 3157 00 04 (kábelcsatlakozó apa, 4 érintkező), 99 3150 00 03 (kábelcsatlakozó anya, 3 érintkező), 99 3152 00 04 (kábelcsatlakozó anya, 4 érintkező)
Közvetlen hozzáférés a termékekhez: Field-wireable M5 cable connectors (Terepi kábelezésű M5-ös kábelcsatlakozók)
Binder UK Ltd
Unit D, ATA House
Boundary Way, Hemel Hempstead
Hertfordshire
David Phillips
Tel.: +44 (0) 1442 229340
d.phillips@binder-connector.co.uk
www.binder-connector.com












